Sudah lama saya tidak meneruskan kebiasaan sihat mencari karya Akira Toriyama yang kurang dikenali. Sekiranya beberapa bulan yang lalu kita meninjau sejarah Kintoki (sayang sekali dia hanya tinggal sekali sahaja!), Hari ini saya membawakan karya tuan yang kurang dikenali. Kita bercakap mengenai Toccio, The Angel ( Toccio, El Angel ).
Toccio, Malaikat: buku bergambar kanak-kanak yang tidak pernah melintasi sempadan Jepun
Toccio, The Angel (て ん し の ト ッ チ オ) dilancarkan di Tanah Matahari Terbit pada tahun 2003. Ini adalah kisah kanak-kanak 47 halaman dengan ilustrasi warna penuh , dengan teks dan seni oleh Akira Toriyama sendiri.
Kerana keistimewaan produk, buku bergambar Toccio tidak pernah diterbitkan di luar negara. Ini bukan manga, tetapi juga bukan buku, dan fakta bahawa ia memiliki format kesatuan, selain penonton yang dimaksudkan, mungkin tidak banyak membantu menyebarkannya.
Sangat tidak popular sehingga tidak ada terjemahan tidak rasmi dalam bahasa Inggeris atau Sepanyol, melainkan beberapa imbasan di laman web khusus seperti Kanzenshuu.
Kisah Toccio, Malaikat
Sinopsis buku ini berbunyi seperti berikut: “ Malaikat penjaga Toccio yang gemuk dan malas sangat suka bermain, tetapi benci belajar. Ketua surga, bagaimanapun, bosan dengan tingkah laku Toccio, dan memerintahkannya untuk turun ke Bumi untuk menolong orang-orang, jika dia tidak mahu diusir dari surga. Setelah sampai di Bumi, Toccio berteman dengan sekumpulan binatang, mengulurkan tangan mereka dengan bantuan kekuatan magisnya . " Petak Toriyama 100% khas.
Kisahnya penuh dengan humor dan salah faham antara Toccio dan haiwan yang kononnya dia cuba bantu. Oh, dan ada juga tangki dan semacam naga kadal. Boleh tahan.
Yang benar adalah bahawa ia tidak terlalu berbeza dengan cerpen lain yang ditulis dan dilukis olehnya. Dalam erti kata itu, hakikat bahawa ia diklasifikasikan sebagai buku kanak-kanak tidak boleh disekat.
Seni yang terdapat dalam jilid kecil ini
Lukisan mungkin merupakan titik paling menarik bagi karya ini. Di sini Toriyama telah membuat lompatan ke gaya barunya, dengan tinta yang lebih tebal, sangat sesuai dengan Kintoki (2000) yang disebutkan sebelumnya. Juga, ingatlah bahawa semua halaman berwarna. Sesuatu yang selalu menolong melihat segalanya dengan mata yang lebih baik.
Penulis memperkenalkan kita kepada Toccio, watak yang pasti mengingatkan kita pada Majin Boo dalam versi terbarunya. Dia juga punya waktu untuk menikmati menggambar sejumlah besar binatang, protagonis utama bahagian seni, bersama dengan naga besar yang muncul menjelang akhir cerita.
Setiap halaman disajikan sebagai panel dengan satu atau lebih ilustrasi yang keluar dari bingkai, memberikan gambar lebih dinamis. Semua disertakan dengan teks pendek yang memenuhi suara perawi.
Apa pendapat Akira Toriyama mengenai karya ini?
Yang benar adalah bahawa tidak banyak maklumat mengenainya. Semua yang kita tahu berpunca dari temu bual dengannya dalam edisi 43 untuk edisi Julai 2006 Shonen Jump:
“Semasa anda menggambar Toccio, The Angel, buku kanak-kanak, adakah anda memikirkan bahawa anak anda sendiri akan menyukainya?
Yang benar adalah bahawa saya memulakannya sejak dulu, jadi pada mulanya, ya, saya mempunyai pemikiran anak-anak saya. Tetapi saya memerlukan begitu lama untuk menyelesaikannya, sehingga pada masa saya melakukannya, anak-anak saya sudah dewasa. Mereka sudah berada di sekolah menengah, dan mereka tidak berminat dengan perkara seperti ini. Jadi semasa saya melukis, saya mula memasukkan perkara yang saya suka, seperti haiwan. "
Sekiranya kita berminat untuk mendapatkan karya Akira Toriyama ini, walaupun ia tidak diterbitkan dalam bahasa Sepanyol, edisi asalnya masih boleh diperoleh di laman web seperti Amazon atau eBay dengan harga antara 25 dan 30 dolar.
Adakah anda sudah memasang Telegram ? Terima siaran terbaik setiap hari di saluran kami . Atau jika anda suka, mengetahui segala-galanya daripada kami halaman Facebook .